CONSEIL MUNICIPAL

François Robillard

f.robillard@vsmsll.ca

• Régie de police du Lac des Deux-Montagnes
• Comité des incendies

Priscilla Lamontagne

District 1

p.lamontagne@vsmsll.ca

• Comité consultatif en environnement
• Comité loisirs, art, culture et communautaire (culture)
• Comité de la famille, des aînés et des personnes handicapés

Claire Wallot

District 2

c.wallot@vsmsll.ca

• Comité consultatif en environnement
• Comité de circulation
• Comité loisirs, arts, culture et communautaire (communautaire)
• Comité de la famille, des aînés et des personnes handicapées
• Office régional d’habitation

Line Surprenant

District 3

l.surprenant@vsmsll.ca

• Comité des incendies
• Comité des finances et administration publique
• Comité de circulation
• Comité entrepreneurial

Francis Limoges

District 4

f.limoges@vsmsll.ca

• Comité des travaux publics
• Comité consultatif d’urbanisme
• Comité de mise en valeur des parcs et grands espaces

Marc-André Daoust

District 5

m-a.daoust@vsmsll.ca

• Comité consultatif d’urbanisme
• Régie d’assainissement des eaux de Deux-Montagnes
• Régie de traitement des eaux usées de Deux-Montagnes
• Comité de mise en valeur des parcs et grands espaces

Julie Pelletier

District 6

j.pelletier@vsmsll.ca

• Comité loisirs, arts, culture et communautaire (arts)
• Comité de mise en valeur des parcs et grands espaces
• Comité entrepreneurial

Alex Brisebois-Proulx

District 7

a.brisebois-proulx@vsmsll.ca

• Tricentris, centre de tri
• Comité sur les mesures d’urgence
• Comité loisirs, arts, culture et communautaire (loisirs)

Loïc Boyer

District 8

l.boyer@vsmsll.ca

• Comité des finances et administration publique
• Comité sur les mesures d’urgence
• Comité des travaux publics